马克列文森访谈（MF Sedmicka）

我正在使用一种特殊的录音系统，能够给音乐家们带来新的机遇。这能为他们带来更多的自由与机会，让他们尽情展示自己。我以前也曾经使用过这套系统，但这次是我第一次与捷克共和国的佩卓夫公司进行合作。我们组成了一个新的录音系统，还有杰出的钢琴家和美妙的钢琴。所以让我们看看这会带来什么。

 

事实上这是一个很简单的构思，就是让音乐家们能够演奏真实的音乐。我们拥有一家出色的钢琴，Beata Hlavenkova（爵士乐作曲家以及钢琴家）会负责演奏而我则负责录音。我仅用两个麦克风来进行收音，并且找到最完美的位置来安放，这是至关重要的。我们不会合成音乐。这就像在20世纪20年代，当时仅用一个麦克风来进行录制，仅此而已。而我们将用现代化的设备来还原这种老式的方法。

 

我是个停不下来的人。人们认为我是音响工程师或是构造者，但其实我真正的愿望以及让我快乐的是做音乐。当我表演的时候我十分的快乐。当我年轻时，很幸运我赶上了爵士时代的尾巴，所以我才能够有机会与音乐家，比如约翰柯川，索尼罗林以及其他伟大的音乐家合作。

 

当我和我的哥哥都是少年时，我们在波士顿一家爵士酒吧里表演，比尔伊文也在那里表演。

 

你在开玩笑嘛？当然没有，我在台下听他的表演。当然我们也在那里演出，我负责吹小号而我哥哥负责弹钢琴。比尔走过来问我们，“你们在表演什么？”我们回答他说：“我们在听您的曲子。”然后，他给了我们他的乐谱。你瞧，我哥哥就在休息空隙时抄下了乐谱。这真是难忘的时刻。你知道，如果当时我能鼓足勇气，我也会成为一个音乐家。但我也可能会因此挨饿。通过录制唱片，你能赚钱，但我必须说，一直以来我都为做音乐所深深的着迷

 

不，我是为了工作而来的。我从没有去过Horice，但总有一天我一定会去的。我母亲来自赫希的一个犹太家族。他们再Horice有一家纺织厂。当纳粹到达那里的时候他们逃了出来。但并不是所有的人都像我母亲那样幸运。我的叔叔当时犹豫了。他想和他的工厂和雇员们呆在一块儿。但最终他没能逃脱，并且在奥斯维辛集中营过世了。战争结束后，工厂也被没收了。而我是出生在美国的。

 

佩卓夫制造了极其出众的钢琴。今天Beata弹奏的钢琴花费了我很长时间来寻找。这并不像你来到一家商店，随便买一台。大多数钢琴，我重申一下，是大部分的钢琴，都是用作日常弹奏使用的。但Mistral三角钢琴能够带给你更多的可能。我被它宽广的音域，圆润而又高贵的音色以及富有色彩的音调所深深吸引。这是一架有灵魂的乐器。

 

音乐产业正在逐渐萎缩。录音公司不再有足够的资金，而也没人愿意花钱买CD听。这很正常，因为这种模式从未被打破。许多这个行业的人都认为这个问题没有办法解决。整个产业被恐惧所笼罩，但必须做些什么，这很重要。不然的话就只有等死。一些公司束手待毙，但现在在赫拉德茨克拉洛韦，佩卓夫公司和我正在为音乐事业做着很重要的准备。我们在寻找解决的方法。而我们也是唯一这么做的人。

• PDF格式访谈
• 原始访谈扫描版本
• 马克列文森生平